読書のなかで出会った言葉、本達を詰め込みました。問題解決に導く本、心を和ませる本、子どもと一緒に眺めたい本等、すてきな出会いが待っています。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

自分の大切なものを与える  THE RAINBOW FISH(絵本)

THE RAINBOW FISH
著者 MARCUS PFISTER (2012.7.1)(英語)




キラキラしたウロコの可愛いお魚です。

fish.png
英語の絵本、「THE RAINBOW FISH」は
青い海の中、キラキラしたウロコを持つ魚の
友達をさがすお話です。

実際、絵本の主人公である虹色の魚は
ウロコがシルバーの紙でキラキラと光ります。

自分はキラキラしてて
美しくとても賢いことを自覚している
虹色の魚
でも、友達はひとりもいませんでした。

ひとりぼっちの虹色の魚

なぜ、こんなに美しく賢い私が好かれていないのか?
ヒトデさんに聞くと、
「タコに聞け!」とたらい回しに。

虹色の魚はタコさんにどうすれば友達が
できるか尋ねます。
タコさんは
「あなたのキラキラしたウロコをあげなさい。
 あなたは美しく無くなるけれど
 友達ができるよ」


「I can't do that!」
「そんなことできないよ!!」と虹色の魚はこたえました。

自分の大切なものを誰かにあげられるか。
分け合えるか。
難しい問題です。
通常、
自分の持っているものを人の為に差し出し、
自分が失うのは恐いことだからです。

そのあと、虹色の魚を無視していた
青い小さなお魚が戻ってきて、
「ひとつだけでいいんだ、キラキラしたウロコが
 欲しいんだ。」
と言います。虹色の魚は考えました。

(小さな魚にひとつぐらいなら・・・)と。

与えた虹色の魚は、とても幸せを感じました。

その後、お魚仲間が虹色の魚の所にやってきました。
その一匹にひとつずつ、キラキラのウロコを分けました。
ついには自分のキラキラしたウロコはひとつだけになって
しまいましたが、

虹色の魚は友達もでき、
幸せになりました。


というお話です。
はじめは虹色の魚を見ていなかった
仲間達が、最後には虹色の魚を囲んで
優しい目で見ています。
みんなでニコニコと笑っているようです。

人を助ける、喜んで貰うと自分が幸せを感じる。

そんな毎日がおくれれば、仲間ができる。

絵本ではありますが、幸せを求める人に
こたえてくれるものだと思います。

では今日の言の葉です↓↓↓
「Give away your shining scales.
You won't be as beautiful,
but you will have friends.」
(タコさんの言葉)

簡単な英語なので、とっても読みやすいです。
(日本語に翻訳されたものもあります。)
私はまた、英語に触れて欲しくて購入しました。
ウロコのキラキラが子どもの興味を引く様です。

稚拙ながら。。。
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。
皆様に感謝いたします。




The Rainbow Fish(アマゾン)



コメント
初めまして
親子で絵本の時間素敵ですね。うちはもう大きくなってしまい、一緒にとはいきませんが、それでも小さな頃のお気に入り絵本を「これ好きやった」と声に出し読んでいる娘の姿を眺めるのは(滅多にありませんが)私の楽しみです。今回紹介されている絵本も娘と昔読みました。お母さんの読み聞かせが一番ですが、アーネスト・ボーグナイン(StorylineOnline)の読み聞かせも楽しくて私は気に入ってます。りえさんの読書日記は私があまり読まないジャンルの本も多いので楽しみにしています♪
2015/05/13(水) 21:55 | URL | ichikochi #uT98G3Pc[ 編集]
>ichikochi様
ご訪問、ありがとうございます。
コメントをのこして下さって、万歳して喜びました。
(本当です。ひとり、家の居間で万歳しました、笑。)
お子様の記憶に残ってる読み聞かせの本は宝物ですよね。
StorylineOnlineって朗読サイトでしょうか、俳優さんや、吹き替えで有名な人が朗読して下さるサイトなんですね!!凄い(*▽*)子どもと共にお気に入りを探してみます。やったー!!(喜)
世界が広がりました。

また、ブログに来て下さると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。
2015/05/14(木) 13:44 | URL | rie0725 #-[ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

rie0725

Author:rie0725
上の子小学校6年生、
下の子小学校4年生
2人の子どもをもつ
 子育て中の主婦(30代)です。


子育て、家事、仕事と
    追われる生活の中

隙間時間を利用して
  本を読んでいます。


どうぞよろしくお願いします。

*当サイトはリンクフリーです。

カテゴリ
つぶやき
最新記事
タグ一覧

仕事 読書 勉強  人生 BGM こども 人間関係  ピアノ 夫婦 癒し 7つの習慣 スティーブ・ジョブズ BGM 習慣 起業 メドレー まんが 大学 絵本 Jazz 親子 7つ 音楽 ファンタジー カフェ 作業 コーヴィー 幽霊 家族 イノベーション コーヒー 価値 英語 英単語 アドラー 動物 貧乏 社長 ボサノバ お金 金持ち父さん 問題意識 映画 さくら トイ・ストーリー 生活 営業 心理学 しかけ  動画 育児 スピーチ 園芸 ターシャ・テゥーダ 絶望 クラシック リラックス 家事 ギター ハワイアン 問題解決   安らぎ 共感 痛風 バランス 食事 尿酸値 健康 赤ちゃん 

全記事

全ての記事を表示する

★☆★
アドラー特集
PC表示推奨。
読書を豊かに
訪問者様
スポンサーリンク
書籍関連↓↓


ブックオフオンライン

温泉宿でゆったり読書もいいなぁ~↓↓

「関東の温泉」口コミランキング



みんなで楽々お買い物ネットスーパー↓↓
nanacoポイントも貯まります↓↓

ブログランキング
お越し下さり
誠にありがとうございます。
ポチッと押していただくと
大変励みになります。m(_ _)m

FC2Blog Ranking



blogramによるブログ分析

ブログ王ランキングに参加中!

ブログランキング

にほんブログ村ランキング
リンク
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
月別アーカイブ
★☆★
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。